LOMPOC, CA, April 20, 2026 – The City of Lompoc Community Development Division, a Division of the Community Development Department, invites public comment on the Fiscal Year 2026-27 CDBG Action Plan.
The draft 2026-27 Action Plan discusses how the City will implement the 2025-2029 Consolidated Plan during the second year and includes a list of programs and projects that are recommended for funding with federal CDBG Funds. The draft FY 2026-27 Action Plan, including the funding recommendations, will be considered by Lompoc City Council at a public hearing on May 19, 2026, during which the council will make a final funding decision. The final FY 2026-27 Action Plan will be submitted to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). The CDBG Funds available for projects and programs for FY 2026-27 is $467,176.
The draft 2026-27 Action Plan will be made available for a thirty (30) day public review with a comment period from Monday, April 20, 2026, through Tuesday, May 19, 2026. The draft document will be available for review on the City’s website located at ww.cityoflompoc.com, the Andersen Recreation Center and the Lompoc Public Library. The public is invited to attend the public hearing regarding the draft FY 2026-27 Action Plan at the following location:
Lompoc City Council Public Hearing
Tuesday, May 19, 2026, at 6:30 p.m.
Lompoc City Hall Council Chambers
100 Civic Center Plaza, Lompoc, CA 93436
|
For those who do not wish to attend the May 19, 2026, Council meeting, we will provide the opportunity for the public to provide public comment for this meeting, via email. Public comment must be delivered tos_haddon@ci.lompoc.ca.us no later than 4:45pm on Monday, May 18, 2026. In addition, the meeting will be broadcast on Comcast Channel 23 and the radio at KPEG 100.9 FM, with the livestream available on www.cityoflompoc.com on the Lompoc Media Center page.
|
Summary of Recommendations to the Lompoc City Council:
- Consider recommendations for funding contained in the draft FY 2026-27 Action Plan for the use of federal funds under the Community Development Block Grant Program.
- Make final CDBG funding awards and direct staff to finalize the FY 2026-27 Action Plan and to submit the FY 2026-27 Action Plan to HUD.
Written comments may be submitted to Chanel Ovalle, Community Development Programs Manager by email to c_ovalle@ci.lompoc.ca.us or by mail at 100 Civic Center Plaza, Lompoc, CA 93436. If you need additional information, have questions, or require special accommodation, please call (805) 875-8245. Si tiene preguntas, por favor llame (805) 875-8245.
Aviso de audiencia pública sobre el Plan de acción 2026-2027 del programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) (en inglés y español)
LOMPOC, CA, 20 de abril de 2026 – La División de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Lompoc invita a una audiencia para recibir los comentarios de público sobre el Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 del programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés).
El proyecto del Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 discute la manera en que la ciudad implementará el plan consolidado durante el segundo año del Plan consolidado 2025-2029, e incluye una lista de los programas y proyectos que se recomienda financiar con fondos federales del programa CDBG. El proyecto del Plan de acción para al año fiscal 2026-2027, incluidas las recomendaciones sobre financiamiento, será examinado por el Concejo Municipal de Lompoc en una audiencia pública el 19 de mayo de 2026, durante la cual el concejo tomará una decisión final sobre el financiamiento. El plan de acción final para el año fiscal 2026-2027 se enviará al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés). Los fondos del programa CDBG disponibles para los proyectos y programas para el año fiscal 2026-2027 son $467,176.
El proyecto del Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 estará disponible durante treinta (30) días para que el público lo revise y envíe sus comentarios a partir del lunes 20 de abril de 2026 hasta martes 19 de mayo de 2026 inclusive. El documento borrador estará disponible para su revisión en el sitio web de la Ciudad de Lompoc, en www.cityoflompoc.com. El público está invitado a asistir a la audiencia pública sobre el proyecto del Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 en la dirección siguiente:
Audiencia pública en el Concejo Municipal
Martes 19 de mayo de 2026, a las 6:30 p.m.
Cámara del Concejo del Ayuntamiento de Lompoc
100 Civic Center Plaza, Lompoc, CA 93436
|
Para quienes no deseen asistir a la reunión del concejo del 19 de mayo de 2026, los comentarios del público se aceptarán por correo electrónico. Los comentarios del público deben enviarse a s_haddon@ci.lompoc.ca.us antes de las 4:45 p.m. del lunes 18 de mayo de 2026. Además, la reunión se transmitirá por Comcast Channel 23 en Lompoc y por la radio en KPEG 100.9 FM, y la transmisión en vivo estará disponible en www.cityoflompoc.com en la página del Centro de medios de Lompoc.
|
Resumen de las recomendaciones del Concejo Municipal de Lompoc:
- Estudiar las recomendaciones de financiamiento contenidas en el proyecto del Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 para el uso de los fondos federales del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario.
- Hacer adjudicaciones finales de los fondos del programa CDBG y dar instrucciones al personal para que finalice el Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 y envíe el Plan de acción para el año fiscal 2026-2027 al HUD.
Los comentarios por escrito deben enviarse a Chanel Ovalle, Administradora de Programas de Desarrollo Comunitario, por correo electrónico a c_ovalle@ci.lompoc.ca.us o por correo a 100 Civic Center Plaza, Lompoc, CA 93436. Las personas que precisen información adicional, tengan preguntas o requieran adaptaciones especiales pueden llamar al (805) 875-8245. Si tiene preguntas, por favor llame al (805) 875-8245.
###
City of Lompoc
The City of Lompoc was founded as a town in 1874 and incorporated as a city on August 13, 1888. Prior to the City’s establishment, the building of La Purisima Mission in 1787 marked the earliest European settlement in the Lompoc Valley. Growth in the Lompoc Valley was sparked by the 1901 completion of the coastal railroad between San Francisco and Los Angeles, which included the extension of a spur into Lompoc. The Lompoc Valley is home to Vandenberg Air Force Base, the first missile base of the United States Air Force. Today, the City of Lompoc is a travel destination known for its downtown mural program, local wines and acclaimed cuisine, historic landmarks, parks and nearby beaches. For more information, visit: http://www.cityoflompoc.com/
